À Paris : BARBARA, FEMME PIANO “ Femme piano ”, c'est ainsi que dans l'une de ses chansons Barbara elle-même se définissait : artiste identifiée à son art, dont elle reste, cinq ans après sa disparition l'une des figures majeures.  C'est sous ce titre que notre association présente à la Mairie du XXe arrondissement de Paris une exposition retraçant dans ses grandes lignes la carrière de la chanteuse, et notamment ses débuts, à l'aube des années cinquante. Barbara vivait alors rue Vitruve, dans le quartier Saint-Blaise, où en juin dernier le Conseil de quartier, la Mairie et “ Les Amis de Barbara ” inaugurè-rent une plaque à sa mémoire.  Le vernissage de l'exposition se fera en présence de Monsieur Michel Charzat, Député Maire du XXe arrondissement. Documents originaux, photos, affiches, livres et journaux d'époque, mais aussi témoignages d'artistes contemporains rappelleront la “  longue route ” de celle pour qui public et chanson mêlés constituèrent, quatre décennies durant, la “  plus belle histoire d'amour ”.  Exposition ouverte du mardi 19 au jeudi 28 novembre 2002 Salle des fêtes de la Mairie - 6 place Gambetta 75020 - Métro Gambetta Lundi au vendredi : de 10h à 17 h. Jeudi : de 10h à 19h 30. Samedi : de 10h à 12h 30 Entrée libre Vernissage : mardi 19 novembre à 19 h voir photos À Montauban : IL ÉTAIT UNE FOIS... BARBARA Sélection d'une quarantaine de photos couleurs de Barbara en scène, prises au long de quelque vingt ans par Jean-Claude Clot, l'un des membres fondateurs de notre association. Manifestation organisée en vue du récital de Marie-Paule Belle, au Théâtre Municipal de Montauban. Exposition ouverte du 1er au 18 octobre 2002, dans les deux Foyers Jeudi 17 octobre, à 21 heures : Marie-Paule Belle chante Barbara Théâtre Municipal - Place Lefranc de Pompignan - 82000 Montauban Rens. : 05 63 22 12 41

Réalisée par notre Association en partenariat avec la mairie du XVIIe arrondissement de Paris et d'abord prévue dans le hall pour accompagner la cérémonie du dévoilement de la plaque le 9 juin dernier, l'exposition "Il était une fois... Barbara" a ouvert ses portes au public le lundi 5 novembre dans la salle des Fêtes du premier étage plus vaste.

L'Association "Les Amis de BARBARA" et LA MONNAIE DE PARIS souhaitaient rendre hommage à une artiste talentueuse trop tôt disparue : BARBARA.
Une médaille à son effigie sera proposée au public au cours du mois de juillet 2001.
Tous renseignements au 01 40 46 58 55

Nous attirons votre attention sur le caractère financièrement désintéressé de notre démarche, l'Association "Les Amis de BARBARA" sert ici uniquement de relais à cette opération.

BARBARA : cette longue dame brune nous apparaît toujours sur scène, sans décor... Juste sa voix et elle dans la
lumière...
Ses textes, son interprétation restant gravés dans nos mémoires. Sculpteur renommé, Jan TESAR prolonge pour vous cette image de poésie vivante en créant une médaille unique qui rend hommage à BARBARA. Jan TESAR vit et travaille à Paris. Il a déjà réalisé pour la MONNAIE DE PARIS de nombreuses médailles. Il a reçu en 1988 le prix d'encouragement de la Ville de Paris et expose depuis dans le monde entier, notamment au Japon.

Cette médaille en bronze florentin, de 81 mm de diamètre, sera frappée dans les ateliers de la MONNAIE DE
PARIS.

Le 12 juillet dernier en fin d'après-midi, une fresque murale représentant BARBARA en scène près de son rocking-chair a été inaugurée à l'angle des rues Vitruve et Saint-Blaise en présence des représentants de l'association ARTEMISIA à l'origine du projet, de M. Jean-Michel ROSENFELD, adjoint au maire chargé du patrimoine, de la mémoire et des droits de la personne humaine, ainsi que de Monique et Bernard MERLE, représentant notre association.

Une légende en bas d'image explique le pourquoi de cet hommage :

Compte-rendu dans "La Lettre des Amis de BARBARA" N°7.

Le 21 juin entre 20 et 22 heures, dans le cadre de la Fête de la musique, vous êtes venus chanter BARBARA dans le Square des Batignolles, à quelques pas de sa maison natale, en compagnie d'instrumentalistes (guitares, accordéons) et des membres de l'Association "Les Amis de BARBARA".

VILLE DE GÖTTINGEN

à Madame Françoise de Panafieu, Monsieur Claude Rissac et Monsieur Bernard Merle

Madame, Messieurs,

Je suis très heureux qu'une plaque commémorative soit apposée sur la maison natale de la chanteuse Barbara qui a fait connaître la ville de Göttingen dans le monde entier en chantant merveilleusement la compréhension entre les peuples.
J'aurais aimé pouvoir assister personnellement au dévoilement solennel de la plaque pour rendre hommage à l'artiste qui a reçu la médaille d'honneur de notre ville, mais il ne m'est malheureusement pas possible de venir dans votre belle ville.

J'ai donc demandé à Madame Suzanne Boutler de me représenter à cette cérémonie.
A l'occasion de cette commémoration solennelle, permettez-moi de vous transmettre les salutations de la ville de Göttingen et de ses habitants.

Chez nous aussi le souvenir de Barbara reste très vif dans de nombreux milieux et beaucoup de nos concitoyennes et de nos concitoyens se souviennent avec émotion de ses inoubliables passages dans notre Nouveau Théâtre et à la Salle des Fêtes.

Nous sommes particulièrement heureux de l'émission d'un timbre dont la représentation intéressante exprime de manière remarquable le rayonnement de la chanteuse.

Avec la considération la plus distinguée de

Mai 2001

 Chers amis adhérents,

La fin de ce premier semestre approche et avec elle cette date que nous attendons tous depuis plus d'un an : celle du
dévoilement de la plaque apposée prochainement sur la maison natale de BARBARA le samedi 9 juin (jour anniversaire de sa naissance) à 11 heures.

Une invitation vous sera personnellement adressée par la Mairie du 17e arrondissement, organisatrice avec nous de cette cérémonie.

L'exposition que nous pensions pouvoir présenter conjointement dans le Hall de cette même Mairie est quant à elle reportée début novembre prochain, dans les mêmes locaux (dates à confirmer).

Cependant, comme un bonheur n'arrive jamais seul, voilà que de semblables initiatives s'annoncent, en parallèle, pour cet automne, dans le 20e arrondissement de Paris.

Le Conseil du Quartier Saint-Blaise avait proposé l'année dernière un projet de plaque commémorative sur la façade du 50 rue Vitruve, où BARBARA vécut de 1946 à 1959, projet voté à l'unanimité.

La Mairie et Le Conseil du Quartier Saint-Blaise viennent de s'engager pour le réaliser avec le concours du Comité des Fêtes du 20e et notre Association - cette fois-ci sans appel de souscription.

La cérémonie du dévoilement devrait donc se tenir le samedi 24 novembre (jour anniversaire du décès de BARBARA) à 11 heures.

L'exposition proposée dans le 17e arrdt. serait à son tour inaugurée à la Mairie du 20e dans l'après-midi.

Un concert regroupant divers interprètes de BARBARA clôturerait la journée. Tout cela à préciser bien sûr dans les mois à venir, mais confirmant d'ores et déjà l'importance de l'année 2001 pour le travail accompli autour de la mémoire de
BARBARA.

Pour l'heure, hormis celui du 9 juin, deux rendez-vous nous attendent :

- le 29 mai, de 17h30 à 19h, FNAC Saint-Lazare, 109 rue Saint-Lazare 75009, rencontre avec notre association en compagnie de divers représentants de la récente actualité BARBARA :

- Françoise ESLINGER (responsable du développement culturel et de la communication du Service
  National du Timbre de Philatélie) et Aurélie BARAS, conceptrice du timbre BARBARA,
- Catherine LE COSSEC pour son nouveau livre "BARBARA danser vers sa lumière",
- Jan TESAR (sous réserve) sculpteur de la Médaille BARBARA proposée par la Monnaie de Paris,
- Jean MARESKA (sous réserve) directeur du catalogue EMI, à l'occasion de la sortie de l'album "BARBARA,
  la chanteuse de Minuit".

La partie musicale sera assurée par Frédéric LONGBOIS, artiste interprète.

- Le 21 juin enfin, jour de la Fête de la Musique, on chantera BARBARA Square des Batignolles à partir de 20h en compagnie d'un ensemble accordéon-voix, avec textes distribués comme au joli temps des "petits formats".

Venez nombreux à ces rendez-vous. Amenez-y vos amis, comme nous admirateurs de BARBARA.

Faites-leur découvrir notre Association. Notre action commune ne pourra que s'en trouver renforcée. D'avance merci, et à très bientôt.

Bernard MERLE Président

COMMUNIQUE DE PRESSE HOMMAGE A BARBARA

Le 9 juin 2001, à 11 heures,

Françoise de PANAFIEU, Maire du 17e et Bernard MERLE, président de l'Association "Les Amis de BARBARA", ont dévoilé une plaque commémorative apposée sur la maison natale de la chanteuse BARBARA, 6 rue Brochant, près du square des Batignolles à Paris.

Réalisée à l'initiative de l'Association "Les Amis de BARBARA" la plaque porte le titre de la chanson emblématique de l'œuvre et de la vie de la chanteuse, "Ma plus belle histoire d'amour c'est vous".

Elle est destinée à faire vivre la mémoire d'une des artistes majeures de notre temps.

Femme auteur-compositeur dès la fin des années cinquante, dans de minuscules cabarets comme "L'Ecluse" où peu de femmes encore s'exprimaient par la chanson, BARBARA sut faire évoluer progressivement son art de la scène vers une théâtralisation de plus en plus magistrale.

Bobino et l'Olympia, dans les années soixante, Pantin en 1981, le Zénith en 1986 (avec Gérard DEPARDIEU dans Lily Passion), les concerts cultes de Mogador et du Châtelet en 1987, 90 et 93 en marquent les principales étapes.

Femme de cœur et de combat, BARBARA a non seulement chanté l'amour comme la difficulté d'être tout au long de son existence, mais encore accordé très tôt ses actes à ses convictions.

On sait mieux aujourd'hui avec quelle efficacité doublée de quelle discrétion elle s'engage pour des causes difficiles : aide aux malades atteints du sida, aux femmes incarcérées, aux "sans papiers", à l'enfance malheureuse.

Plusieurs de ses chansons témoignent de cette inlassable générosité : "Sid'amour à mort", "Rêveuses de parloir" ou encore "Perlimpinpin".

Dans cet hymne à la poésie et à l'enfance universelle, BARBARA revenait en filigrane sur la sienne, square des Batignolles, tout près duquel elle naquit le 9 juin 1930, là où, désormais, une plaque commémore son souvenir.

L'Association "Les Amis de BARBARA" et la Mairie du 17e arrondissement tenaient à lui rendre hommage ce 9 juin 2001 au cours d'une cérémonie qui devrait rassembler, outre plusieurs représentants de la municipalité, de nombreux admirateurs de la chanteuse, connus ou inconnus.

Autre rendez-vous : le 21 juin, jour de la Fête de la Musique, on chantera BARBARA dans ce jardin qu'elle affectionnait, le square des Batignolles.

Une exposition est par ailleurs prévue à la Mairie du 17e, en novembre prochain, pour le quatrième anniversaire de sa disparition.

9 janvier 2001 : Rencontre à la Maroquinerie avec Marc CHEVALIER et Jean-Daniel BELFOND.

29 mai 2001 : Rencontre à la FNAC Saint-Lazare autour de notre Association, avec le concours de Frédéric LONGBOIS, Isabelle VAJRA et Catherine LE COSSEC.

9 juin 2001 : Cérémonie du dévoilement de la plaque commémorative apposée sur la maison natale de BARBARA, 6 rue Brochant - 75 017 Paris.

21 juin 2001 : Soirée Fête de la Musique, square des Batignolles - 75 017 Paris.

Juillet 2001 : Accueil de deux nouveaux Membres d'honneur de notre Association : Madame Mitsuki CHIBA et Monsieur Marcel IMSAND.

29 juillet 2001 : Diffusion de l'émission de Jacques PERCIOT "Le Café de la Chanson" sur France Bleu, consacrée à notre Association.

5 au 17 novembre 2001 : Exposition "Il était une fois... BARBARA" - Mairie du XVIIe. (Vernissage le 6 novembre en présence de Madame Françoise de PANAFIEU).

9 novembre 2001 : Rencontre autour de l'oeuvre de BARBARA, avec Sophie MAKHNO, Alain WODRASCKA et Jean-François FONTANA dans le cadre de l'exposition.

9 mars 2001 : Soirée Marie-Paule BELLE au THEATRE DE DIX-HEURES.

17 mai 2001 : A l'Olympia, présentation du timbre BARBARA (sortie à Paris, les 19 et 20 mai).

19 mai 2001 : A Nantes, sortie du timbre BARBARA.

12 juillet 2001 : Inauguration de la fresque réalisée par ARTEMISIA et la Ville de Paris, rue Saint-Blaise - 75 020 Paris.

24 novembre 2001 : Inauguration de l'Allée BARBARA à Massy, en présence de Marie-Paule BELLE.

15 janvier 2000 : rédaction par un comité de 18 personnes d'une lettre-pétition adressée à Madame la Ministre de la Culture pour que soit exercé par les pouvoirs publics le droit de préemption lors de la vente aux enchères des biens de Barbara le 30 janvier à Venôme.

23 janvier 2000 : réunion de plusieurs membres de ce comité pour décider d'un tract Association "Les Amis e Barbara" en cours de création, à distribuer à Vendôme.

24 janvier 2000 : envoi de la copie de la lettre-pétition à de nombreuses personnalités du monde du spectacle, puis, pendant trois mois, mise en circulation de cette pétition auprès du public.

30 janvier 2000 : vente aux enchères de Vendôme.

3 février 2000 : rencontre-débat à propos de la vente entre Jean-Claude Clot, Ariane Ruet (Perlimpinpin) et Maîtred Philippe Rouillac (commissaire-priseur) autour du micro de Daniela Lumbroso sur LCI.

5 février 2000 : réunion constitutive de l'Association au "Caffé Foy". Elaboration des statuts et élection des membres du bureau.

7 février 2000 : déclaration de l'Association à la Préfecture de Police.

18 février 2000 : les Ateliers du Prisme (éditeurs de médailles) nous contactent pour un projet de médaille Barbara réalisé par le sculpteur Jan Tesar et autorisé par les ayants droit.

2 au 12 mars 2000 : manifestations -hommages de la ville de Saint-Marcellin.

23 mars 2000 : envoi à nos adhérents d'une première lettre circulaire faisant état de nos projets et débuts de réalisations.

4 avril 2000 : lettre adressée à Monsieur le Maire du XVIIe arrondissement pour demander que soit apposée une plaque commémorative sur la façade de la maison natale de Barbara.

16 avril 2000 : réunion du conseil d'administration.

19 avril 2000 : ouverture d'un compte bancaire à la Société Générale. Abonnement à une boîte postale.

25 avril 2000 : envoi des pétitions à Madame la Ministre de la culture (environ 340 signatures).

26 avril 2000 : rencontre avec la responsable du projet de la Médaille Barbara à la Monnaie de Paris.

4 mai 2000 : envoi de la première "Lettre des Amis de Barbara".

14 mai 2000 : réunion du  conseil d'administration.

24 mai 2000 : lettre adressée à Monsieur le Maire de Paris pour l'apposition de la plaque sur la maison natale.

2 juin 2000 : vente aux enchères de Cheverny. Lors de cette vente, nous sont offerts par la famille de Barbara le lot numéro 2 (un pantalon de scène) et la moitié de sa bibliothèque.

9 juin 2000 : corbeille de roses déposée à Bagneux pour l'anniversaire de Barbara (née le 9 juin 1930).

11 juin 2000 : émission spéciale Barbara de Jacques Roussel sur Fréquence Paris Plurielle, avec Christian Freyburger, Valentin, Bernard Merle et Ray de Dise.

15 juin 2000 : ouverture en préfiguration de notre site internet.

17 juin 2000 : soirée rencontre avec nos adhérents "Chez Papa" à Saint-Germain-des-Prés.

18 juin 2000 : réunion du conseil d'administration.

24 juin 2000 : réponse du Cabinet du Maire de Paris nous indiquant les pièces du dossier à rassembler pour la plaque commémorative. Lettre adressée à la Mairie de Nantes, pour prise de contact.

3 juillet 2000 : à Vendôme, devant Maître Rouillac, signature d'un accord par lequel la moitié de la bibliothèque de Barbara appartenant aux "Amis de Barbara"est confiée en garde à l'association "Perlimpinpin" qui en détient l'autre moitié.

13 juillet 2000 : réunion du conseil d'administration.

24 juillet 2000 : envoi de la deuxième "Lettre des Amis de Barbara".

4 août 2000 : le fichier informatisé des adhérents de l'Association est enregistré par la Commission de l'Informatique et des Libertés sous le numéro 715647.

18 septembre 2000 : premier contact avec le responsable de l'association "Commune Libre de Saint-Joseph de Porterie" à Nantes, organisateur des manifestations-hommages prévues pour novembre-décembre.

21 septembre 2000 : invitation des membres de l'Association à la présentation "Chez Papa" du livre de Jean-Daniel Belfond : Barbara l'ensorceleuse.

23 septembre 2000 : réunion du conseil d'administration.

3 octobre 2000 : premiers contacts avecc le graveur de la future plaque, proposé par le Bureau des Affaires Culturelles et historiques de la Mairie de Paris.

11 octobre 2000 : accord du syndicat de copropriété pour l'apposition de la plaque.

19 octobre 2000 : envoi de la troisième "Lettre des Amis de Barbara".

21 octobre 2000 : souscription à une assurance pour l'Association, en vue notamment du spectacle de Valentin au Pibar.

22 octobre 2000 : réunion du conseil d'administration.

15, 16, 17 novembre 2000 : soirées Valentin : D'un barbare à l'autre au Pibar, organisées par l'Association.

18 novembre 2000 : réunion du conseil d'administration.

24 novembre 2000 : corbeille de roses à Bagneux pour le troisième anniversaire de la disparition de Barbara.

9 décembre 2000 : inauguration de l'Allée Barbara à Nantes, et des oeuvres y figurant (une statue et une fresque).

17 décembre 2000 : réunion du conseil d'administration.

22 décembre 2000 : organisation d'une soirée "Amis de Barbara" le 9 mars 2001 lors du récital Marie-Paule Belle chante Barbara au Théâtre de Dix-Heures.

29 décembre 2000 : envoi de l'invitation à la rencontre de M. Chevalier et J. D. Belfond à la Maroquinerie le 9 janvier, de la convocation à l'Assemblée générale le 3 février, et du questionnaire à nos adhérents.

Biographie - L'Association - Bulletins - Archives - Actions - Presse - Adhésion - Guy Papin - A vous la parole - Petites annonces - Photos - Liens